1
00:04:50,600 --> 00:04:53,600
Τι συμβαίνει;

2
00:05:59,812 --> 00:06:03,900
Φαίνεσαι πάντα τόσο κακός; Ή
θες να κουβεντιάσουμε λίγο περισσότερο;

3
00:06:04,300 --> 00:06:05,460
Όχι, σκέφτηκα...

4
00:06:05,660 --> 00:06:09,660
Μετά πηγαίνετε εκεί. Προχωρήστε.

5
00:06:10,927 --> 00:06:14,927
Σκύψτε.
Θα ξεκινήσω από πίσω.

6
00:06:21,077 --> 00:06:25,077
Αλλά προτιμώ να γυρίσω.
Τι πιο εύκολο;

7
00:06:29,083 --> 00:06:33,083
Ναι, αυτό είναι πολύ πιο ωραίο.
Καλά.

8
00:06:40,572 --> 00:06:44,572
Τότε ας προχωρήσουμε.

9
00:07:32,700 --> 00:07:37,760
Αν ο άντρας μου το καταλάβαινε...

10
00:10:23,440 --> 00:10:27,185
- Γεια σου γλυκιά μου.
- Πού ήσουν τόσο καιρό;

11
00:10:27,209 --> 00:10:30,639
- Καρδιά μου. Στη σοφίτα.
- Στη σοφίτα;

12
00:10:30,663 --> 00:10:36,760
Ναί. Γλυκιά μου, συμφωνήσαμε. Δεν το κάναμε
θέλω να ακούω πια αυτή τη μουσική της ζούγκλας.

13
00:10:38,700 --> 00:10:44,656
Αυτό είναι όμορφο. Είναι όλα για σένα. Το δικό σου
άλλα παλιά ρούχα ήταν πραγματικά πολύ φθαρμένα.

14
00:10:44,680 --> 00:10:48,781
Ορίστε, αυτό είναι το δικό μου
εσώρουχα της αείμνηστης συζύγου.

15
00:10:48,805 --> 00:10:52,280
Κοίταξε
εξαιρετικά ζεστό σε αυτό.

16
00:10:53,180 --> 00:10:56,873
Βλέπεις, γλυκιά μου, είναι σχεδόν
σαν καινούργιο. Το έχω συνηθίσει τόσο πολύ.

17
00:10:56,897 --> 00:11:01,060
Μου θυμίζει τις καλές στιγμές με
η πρώτη μου γυναίκα. Αυτές ήταν οι μέρες.

18
00:11:01,620 --> 00:11:03,620
Πώς σας αρέσουν; Ναί;

19
00:11:07,120 --> 00:11:09,408
Θα δεις αγάπη μου.

20
00:11:09,432 --> 00:11:13,770
Αφού τα φορέσεις μία ή δύο φορές,
δεν θα μυρίζουν πια ναφθαλίνη.

21
00:11:13,794 --> 00:11:16,320
Τι σου ταιριάζει περισσότερο; Θα δούμε.

22
00:11:16,600 --> 00:11:21,260
Ναι, μπορείτε να το δείτε αυτό.
Και μην το γκρεμίζετε. Ήταν το σάβανό της.

23
00:11:23,800 --> 00:11:25,900
Γιατί πρέπει πάντα να φοράω αυτά τα παλιά σκουπίδια;

24
00:11:26,100 --> 00:11:30,147
Γιατί σκουπίδια; Λοιπόν, δεν σε νοιάζει.

25
00:11:30,171 --> 00:11:34,968
Οι νέοι απλώς χρησιμοποιούν
μια διαφορετική γλώσσα.

26
00:11:34,992 --> 00:11:41,020
Αυτό είναι ωραίο. Ναι, είναι υπέροχο.
Μοιάζεις με πριγκίπισσα.

27
00:11:46,960 --> 00:11:50,640
Μεγάλη τάξη.
Ο κόσμος είχε απλώς περισσότερο γούστο τότε.

28
00:11:51,140 --> 00:11:54,260
Περισσότερη γεύση;
Σε αυτό το ρούχο, μοιάζω με τη Χήρα Μπολτ.

29
00:11:54,460 --> 00:12:02,271
Φαίνεσαι καλά. Μπορείς να ξαπλώσεις,
αγαπητέ μου. Απλά υπέροχο, γλυκιά μου.

30
00:12:02,295 --> 00:12:07,675
Αλλά κάτι λείπει από αυτό
εσύ. Το έχω. Το καπό φυσικά.

31
00:12:07,699 --> 00:12:13,080
Πώς θα μπορούσα να το είχα ξεχάσει
αυτό; Είσαι τόσο ανόητο μικρό πράγμα.

32
00:12:15,160 --> 00:12:24,558
Θα σου φανεί πανέμορφο. Θα
μοιάζει με αθώο νεαρό αρχάριο. Νέοι και...

33
00:12:24,582 --> 00:12:33,980
Εκεί. Τώρα είσαι υπέροχα
ντυμένος. Περίμενε, θα ετοιμαστώ κι εγώ.

34
00:12:39,720 --> 00:12:46,257
Γύρισε, γλυκιά μου. Ξέρεις
πώς αρέσει περισσότερο στον άντρα σου.

35
00:12:46,281 --> 00:12:53,348
Αθώο λευκό και τρυφερό, ρόδινο
σάρκα πρέπει να υπονοείται μόνο.

36
00:12:53,372 --> 00:12:59,260
Α ναι, η στιγμή της έκστασης
πλησιάζει. Λοιπόν.

37
00:13:09,360 --> 00:13:13,471
Με κάνεις τον πιο ευτυχισμένο άνθρωπο
γη. Ξαπλώνεις εκεί αθώος και αγνός.

38
00:13:13,495 --> 00:13:15,664
Το τρυφερό δέρμα του πειρασμού.

39
00:13:15,688 --> 00:13:18,942
Η ολοκλήρωση του
ο γάμος πρέπει να παραμείνει α

40
00:13:18,966 --> 00:13:22,220
καλά κρυμμένο μυστικό μεταξύ
δύο αγαπημένοι άνθρωποι.

41
00:13:28,760 --> 00:13:32,301
Ξέρεις, αγαπητέ, προτιμώ
κρασιά με πολλαπλά γήινα.

42
00:13:32,325 --> 00:13:36,012
Τότε μπορείτε να δοκιμάσετε τη μητέρα
κόκκινο, να το πω έτσι. Ναι, ευχαριστώ.

43
00:13:36,036 --> 00:13:38,983
Πρέπει να χειριστείς
κόκκινα κρασιά πολύ προσεκτικά.

44
00:13:39,007 --> 00:13:42,750
Δεν μπορείτε να τα σερβίρετε πολύ παγωμένα,
αλλιώς όλο το άρωμα πάει στο διάολο.

45
00:13:42,950 --> 00:13:46,393
Υπάρχουν κόκκινα κρασιά που στην πραγματικότητα
πρέπει να ζεσταθεί πριν πιει.

46
00:13:46,417 --> 00:13:49,229
Ήμουν πρόσφατα σε ένα
σπίτι φίλου επιχειρηματία.

47
00:13:49,253 --> 00:13:51,985
Το κόκκινο κρασί βγήκε
του ψυγείου. Φρικτός.

48
00:13:52,009 --> 00:13:56,770
Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν τίποτα
κρασί. Πίνουν κάποιο είδος παρασκευάσματος.

49
00:13:59,050 --> 00:14:02,668
Θα σε πάω σε ένα κρασί
δοκιμάζοντας κάποια στιγμή. Απολαμβάνω.

50
00:14:02,692 --> 00:14:06,179
Ένας παλιός φίλος έχει ένα οινοποιείο,
πολύ κοντά στο Μπορντό.

51
00:14:06,203 --> 00:14:09,690
Πουλάει ακόμα κορυφαία ποιότητα,
ανόθευτα κρασιά.

52
00:14:10,690 --> 00:14:13,835
Το Chablis που έχουμε ακόμα
στο κελάρι είναι και δικό του.

53
00:14:13,859 --> 00:14:17,750
Την επόμενη φορά η πεθερά μου
έρχεται, θα της δώσω μερικά μπουκάλια.

54
00:14:18,770 --> 00:14:22,256
Ξέρετε μόνοι σας πόσο το
ο καημένος εκτιμά ένα καλό ποτό.

55
00:14:22,280 --> 00:14:26,690
Αν και δεν το βρίσκω ακριβώς
κατάλληλο για μια γυναίκα να καταναλώνει τόσο πολύ κρασί.

56
00:14:28,170 --> 00:14:30,708
Φυσικά, του πατέρα της
Ο θάνατος ήταν ένα σκληρό πλήγμα για εκείνη,

57
00:14:30,732 --> 00:14:32,670
αλλά αυτός δεν ήταν λόγος
να συνεχίσω να μεθάς.

58
00:14:32,670 --> 00:14:35,168
Θλίψη και πένθος
είναι σίγουρα πολύ δύσκολα,

59
00:14:35,192 --> 00:14:37,690
αλλά κάθε άνθρωπος πρέπει
διατηρούν κάποια αξιοπρέπεια.

60
00:14:37,890 --> 00:14:41,710
Φαντάσου, μου είπε ο γείτονάς της
χθες ότι η μαμά ήταν ήδη νεκρή.

61
00:19:42,680 --> 00:19:45,940
Θα θέλατε λίγο ακόμα επιδόρπιο;
Θα θέλατε λίγο ακόμα επιδόρπιο;

62
00:19:46,620 --> 00:19:48,680
Όχι, όχι. Ευχαριστώ, όχι.

63
00:19:49,180 --> 00:19:50,920
- Και εσείς, κύριε;
- Όχι ευχαριστώ.

64
00:19:51,120 --> 00:19:52,300
Συγγνώμη που σας ενοχλώ.

65
00:19:53,620 --> 00:19:57,660
Έχουν πολύ εξυπηρετικό προσωπικό εδώ,
δεν νομίζεις, αγάπη μου; - Ναι.

66
00:19:57,860 --> 00:20:00,500
Δεν με ακούς καν.
Μήπως κάτι δεν πάει καλά με σένα;

67
00:20:01,280 --> 00:20:03,660
Ω όχι, τίποτα, αγάπη μου, τίποτα.

68
00:20:04,340 --> 00:20:05,393
Τότε καθησυχάζομαι.

69
00:20:05,417 --> 00:20:08,060
Είχα την αίσθηση ότι ήσουν
ονειρεύεσαι με τα μάτια ανοιχτά.

70
00:20:10,600 --> 00:20:14,780
Όχι, απλώς αναρωτιόμουν αν
Πρέπει να πιω έναν καφέ τελικά.

71
00:20:19,050 --> 00:20:21,150
Τι; Κοιμήθηκα με έναν μαύρο;

72
00:20:21,350 --> 00:20:22,690
Φυσικά, μόνο στο όνειρό μου.

73
00:20:22,890 --> 00:20:24,550
Εσύ και η τρελή φαντασία σου.

74
00:20:24,750 --> 00:20:27,010
Είναι αυτό που μένει όταν εσύ
μην βιώσεις τίποτα άλλο.

75
00:20:28,890 --> 00:20:31,930
Είναι όλα τόσο βαρετά και χωρίς νόημα.

76
00:20:32,430 --> 00:20:35,710
Οι μέρες περνούν χωρίς
οτιδήποτε συμβαίνει.

77
00:20:37,010 --> 00:20:38,450
Αλλά εξακολουθείς να αγαπάς τον άντρα σου, έτσι δεν είναι;

78
00:20:38,650 --> 00:20:40,350
Ναι αυτό είναι σωστό.

79
00:20:41,430 --> 00:20:46,910
Απλώς μερικές φορές νιώθω σαν τον Παύλο και εγώ
έχουν πολύ λίγα κοινά, ξέρεις;

80
00:20:47,550 --> 00:20:50,110
Α, δεν πειράζει πάντως.

81
00:20:51,650 --> 00:20:54,030
Όχι, νομίζω ότι έχει σημασία.

82
00:20:54,410 --> 00:20:55,790
Πρέπει να ζήσεις πάλι μόνος.

83
00:20:55,990 --> 00:20:58,290
Γιατί τον παντρεύτηκες;

84
00:20:58,490 --> 00:21:03,830
Λοιπόν, δεν μπορώ πραγματικά να μιλήσω για αυτό.

85
00:21:05,090 --> 00:21:06,710
Έλα να πιούμε έναν καφέ.

86
00:21:07,550 --> 00:21:09,050
Αυτό που σου λείπει είναι το πρόγραμμά σου.

87
00:21:09,790 --> 00:21:11,890
Δεν ξέρεις τι είσαι
μπορεί να απαιτήσει από τη ζωή σας.

88
00:21:12,090 --> 00:21:14,230
Και δεν έχεις τίποτα να περιμένεις.

89
00:21:15,010 --> 00:21:17,550
Όσο για τα προβλήματα με τον σύζυγο,
ποιος δεν τα εχει

90
00:21:17,850 --> 00:21:19,490
Πιστεύεις ότι οι άλλοι άντρες είναι διαφορετικοί;

91
00:21:19,690 --> 00:21:20,530
Το πιστεύω.

92
00:21:20,730 --> 00:21:22,050
Α, στο κρεβάτι ίσως.

93
00:21:22,250 --> 00:21:24,850
Αλλά πρέπει να το αποδεχτείς
πάντα θα υπάρχει κάποιος

94
00:21:25,050 --> 00:21:27,670
ποιος μπορεί να κάνει τα πράγματα καλύτερα
από τον ίδιο σου τον άντρα.

95
00:21:27,890 --> 00:21:29,370
Γι' αυτό οι άνθρωποι δεν παντρεύονται.

96
00:21:29,570 --> 00:21:31,250
Το κυριότερο είναι ότι
ο σύζυγος είναι καλά.

97
00:21:31,850 --> 00:21:33,610
Για να έχετε ένα ασφαλές γήρας.

98
00:21:34,010 --> 00:21:35,590
Δεν μπορείς να περιμένεις εκστάσεις.

99
00:21:35,910 --> 00:21:38,810
Αν το θέλεις, πρέπει να το έχεις
το θάρρος να πάει κάπου αλλού.

100
00:21:39,010 --> 00:21:40,270
Συχνά το ονειρεύομαι.

101
00:21:40,890 --> 00:21:42,550
Πιστεύεις ότι πρέπει να τον απατήσω;

102
00:21:42,750 --> 00:21:44,370
Τι σημαίνει ακόμη και εξαπάτηση;

103
00:21:44,610 --> 00:21:47,010
Γιατί είναι μόνο ο άντρας σου
επιτρέπεται να σας δώσει οργασμό;

104
00:21:47,470 --> 00:21:49,130
Είμαι πολύ ευχαριστημένη με τον άντρα μου.

105
00:21:49,330 --> 00:21:52,450
Αυτό συμβαίνει γιατί μερικές φορές
δίνω στον εαυτό μου οργασμούς.

106
00:21:53,110 --> 00:21:56,170
Και με ποιον το κάνω δεν είναι καθόλου σημαντικό.

107
00:21:56,370 --> 00:21:58,670
Και δεν εξαπατάω κανέναν με αυτό.
Καθόλου.

108
00:21:58,870 --> 00:22:00,390
Φυσικά και τον απατάς.

109
00:22:00,590 --> 00:22:03,190
Όχι. Το πολύ πολύ, πληγώνω έναν εγωισμό.

110
00:22:03,690 --> 00:22:06,026
Οι περισσότεροι άντρες δεν μπορούν
αντέξει ότι άλλο

111
00:22:06,050 --> 00:22:08,386
ο κόκορας μπορεί να σε πάρει
υψηλότερα από τα δικά τους.

112
00:22:08,410 --> 00:22:10,290
Απλά βγες έξω και πάρε αυτό που σου λείπει.

113
00:22:10,510 --> 00:22:11,610
Μπορείτε ακόμα να το κάνετε τώρα.

114
00:22:11,850 --> 00:22:14,370
Γιατί όταν πάρεις 40,
θα πρέπει να πληρώσετε για αυτό.

115
00:22:24,780 --> 00:22:26,980
Στάση!
Δεν έχω οδηγήσει ποτέ ξανά εκεί.

116
00:22:27,180 --> 00:22:31,080
Γιατί; Είναι ζεστός φούρνος.
Εντάξει, πρέπει να προχωρήσω τώρα.

117
00:22:31,280 --> 00:22:33,080
Το λες κάθε φορά.
Μείνε εδώ λίγο ακόμα.

118
00:22:33,280 --> 00:22:36,380
Αυτό δεν είναι δυνατό σήμερα. Είναι ήδη αργά.
Πρέπει επίσης να πάρω τα λαχανικά.

119
00:22:36,720 --> 00:22:40,260
Μπορούν να περιμένουν πέντε λεπτά. Ελάτε με
εμένα, έχω κάτι συναρπαστικό να σου δείξω.

120
00:22:40,460 --> 00:22:42,220
Εντάξει, αλλά μόνο πέντε λεπτά.

121
00:22:42,420 --> 00:22:45,160
Σίγουρος. Όσο πιο γρήγορα έρθεις μαζί μας,
τόσο πιο γρήγορα θα επιστρέψουμε.

122
00:22:45,360 --> 00:22:46,660
Ναι, τι θέλεις να μου δείξεις;

123
00:22:46,860 --> 00:22:49,400
Δεν θα πει.
Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ντροπαλός όσο είσαι.

124
00:22:49,600 --> 00:22:50,680
Είσαι ωραίο αγόρι.

125
00:22:50,880 --> 00:22:52,760
Τίμια; Ναι, ευχαριστώ.

126
00:22:53,580 --> 00:22:54,540
Ελα.

127
00:22:56,760 --> 00:22:58,900
- Μπροστά, στο στάβλο.
- Ξέρεις, στο στάβλο;

128
00:23:00,800 --> 00:23:01,960
Έλα, θα σου αρέσει.

129
00:23:02,160 --> 00:23:05,440
Τίμια; Ναι, λοιπόν...

130
00:23:05,640 --> 00:23:07,080
Μην ξεχάσετε να κλείσετε την πόρτα.

131
00:23:07,280 --> 00:23:08,160
Ναι, ναι, φυσικά.

132
00:23:11,340 --> 00:23:14,400
- Μήπως κάτι δεν πάει καλά;
- Είμαστε σίγουρα μόνοι εδώ μέσα;

133
00:23:14,600 --> 00:23:15,560
Φυσικά, δεν υπάρχει κανένας εδώ.

134
00:23:15,760 --> 00:23:17,840
Δεν έχω ποτέ...

135
00:23:18,040 --> 00:23:20,020
Κάποιος θα έρθει σίγουρα.

136
00:23:20,220 --> 00:23:22,140
Ωραία, τότε ανακουφίζομαι.

137
00:23:33,340 --> 00:23:34,980
Είναι υπέροχα εδώ, έτσι δεν είναι;

138
00:23:35,180 --> 00:23:35,720
Ναί.

139
00:23:36,580 --> 00:23:40,420
Στην πραγματικότητα είναι στάβλος αλόγων, αλλά μέσα
καλοκαίρι τα ζώα είναι έξω στο βοσκότοπο.

140
00:26:42,390 --> 00:26:45,250
Θα μπορούσαν να φορέσουν περισσότερα
άνετα ρούχα τότε.

141
00:26:45,450 --> 00:26:47,770
Αλλά φαίνεσαι πολύ πιο ελκυστική με αυτό.

142
00:26:48,170 --> 00:26:50,510
Απλά απολαυστικό, απολύτως υπέροχο.

143
00:26:50,710 --> 00:26:52,910
Σε τρελαίνει και μόνο που το βλέπεις.

144
00:26:53,750 --> 00:26:55,890
- Έρλιχ;
- Γιατί να πω ψέματα;

145
00:26:56,910 --> 00:26:58,206
Το κυριότερο είναι ότι σε ενθουσιάζει.

146
00:26:58,230 --> 00:27:00,166
Λες όχι για να τονώσεις, γλυκιά μου.

147
00:27:00,190 --> 00:27:03,270
Το θέαμα σου είναι
εκπλήρωση για μένα κατά κάποιο τρόπο.

148
00:27:03,510 --> 00:27:05,250
Ναι, φαίνεσαι υπέροχη.

149
00:27:05,450 --> 00:27:06,290
Απολύτως υπέροχο.

150
00:27:07,170 --> 00:27:10,630
Τώρα όλα αυτά λείπουν
είναι το κερασάκι στην τούρτα.

151
00:27:10,950 --> 00:27:12,010
Το νυχτερινό καπέλο.

152
00:27:12,210 --> 00:27:14,050
Για τη βασίλισσα της νύχτας μου.

153
00:27:15,850 --> 00:27:17,210
Βλέπεις την καρδιά μου.

154
00:27:17,490 --> 00:27:20,490
Ο αληθινός ερωτισμός βρίσκεται στις λεπτομέρειες.

155
00:27:22,610 --> 00:27:25,030
Λοιπόν, γλυκιά μου, μπορείς να ξαπλώσεις.

156
00:27:25,430 --> 00:27:26,610
Ο άντρας σου έχει ήδη τελειώσει.

157
00:27:26,810 --> 00:27:29,010
Καθαρίστε όμορφα το κάτω μέρος.

158
00:27:32,170 --> 00:27:33,250
Μην είσαι ανυπόμονος.

159
00:27:33,450 --> 00:27:36,910
Η στιγμή της ένωσής μας είναι κοντά.

160
00:27:38,810 --> 00:27:43,270
Εδώ, κοντά,
με τη λαμπερή ράβδο στον τάφο της αμαρτίας.

161
00:28:24,050 --> 00:28:25,270
- Καλημέρα, Οντέτ.
- Καλημέρα

162
00:28:25,470 --> 00:28:26,990
Γεια, υπάρχει ακόμα αρκετός καφές;

163
00:28:27,490 --> 00:28:28,810
Μπορείτε να κοιτάξετε.

164
00:28:29,010 --> 00:28:30,530
Γιατί; Αυτό είναι πρακτικό.

165
00:28:30,730 --> 00:28:31,850
Επίσης άνετο στη χρήση.

166
00:28:32,050 --> 00:28:32,930
Αν το λες.

167
00:28:33,130 --> 00:28:34,750
Καλό γεύμα, καλή μέρα.

168
00:28:36,050 --> 00:28:37,210
Καλημέρα γλυκιά μου.

169
00:28:38,330 --> 00:28:40,570
Σαλάτα, υπέροχη, πεινάω πολύ.

170
00:28:43,990 --> 00:28:47,950
Πες μου, δεν κάνει λίγο κρύο εκεί κάτω;

171
00:28:49,690 --> 00:28:50,770
Όχι, καθόλου.

172
00:28:51,570 --> 00:28:55,250
Αυτό είναι πραγματικά απίστευτα πρακτικό.
Ειδικά όταν θέλεις να πας στην τουαλέτα.

173
00:28:55,870 --> 00:28:57,430
Α, απλώς σκεφτόμουν.

174
00:28:57,630 --> 00:28:59,030
Αλλά φαίνεται λίγο αστείο.

175
00:28:59,230 --> 00:29:00,410
Δεν έχει σημασία.

176
00:29:00,810 --> 00:29:03,050
Ευτυχώς δεν χρειάζεται να το φορέσω.

177
00:29:04,330 --> 00:29:06,710
Βασικά, ο Jean-Paul δεν είναι κακός.

178
00:29:06,910 --> 00:29:09,730
Δεν μπορείς πραγματικά να κατηγορήσεις
αυτόν για αυτές τις μικρές παραξενιές,

179
00:29:09,930 --> 00:29:11,510
αν αλλιώς σου φέρεται καλά.

180
00:29:11,710 --> 00:29:14,510
Κάθε γυναίκα πρέπει να δεχτεί ένα μικρό ελάττωμα.

181
00:29:15,210 --> 00:29:17,150
Απλώς μερικές φορές νιώθω σαν
κάτι μου λείπει,

182
00:29:17,350 --> 00:29:19,150
όταν είμαι πάντα μαζί του.

183
00:29:19,350 --> 00:29:22,250
Νομίζω ότι σίγουρα υπάρχουν περισσότεροι άντρες,

184
00:29:22,450 --> 00:29:24,130
αυτά που είναι τελείως διαφορετικά.

185
00:29:24,470 --> 00:29:26,590
Εννοείς να ανεπαίσθητα
υπόδειξη ότι σκοπεύεις...

186
00:29:26,790 --> 00:29:28,070
να απατήσει τον Jean-Paul;

187
00:29:28,270 --> 00:29:29,290
Ποιος ξέρει.

188
00:29:29,850 --> 00:29:31,170
Θα το δοκίμαζα αν ήμουν στη θέση σου.

189
00:29:31,370 --> 00:29:32,390
Αυτό δεν είναι τόσο εύκολο.

190
00:29:32,590 --> 00:29:35,250
Πώς πρέπει να γνωρίσω κάποιον;

191
00:29:35,450 --> 00:29:36,430
Πού πάω τώρα;

192
00:29:36,630 --> 00:29:38,610
Πουθενά αλλού για ψώνια.

193
00:29:39,470 --> 00:29:42,210
Γιατί δεν πας στη μητριά σου,
στα λουλούδια;

194
00:29:42,410 --> 00:29:43,590
Αυτό θα ήταν μια λύση.

195
00:29:44,170 --> 00:29:45,226
Αμέσως μετά.

196
00:29:45,250 --> 00:29:46,250
Καλή ιδέα.

197
00:29:54,190 --> 00:29:54,910
Χάος στην αγκαλιά.

198
00:29:55,690 --> 00:29:56,570
Αιγυπτιακός ποταμός.

199
00:29:56,770 --> 00:29:57,610
Τρία γράμματα.

200
00:30:03,440 --> 00:30:04,960
Μηδέν.
Μηδέν, λογικό.

201
00:30:11,070 --> 00:30:13,010
- Εσύ είσαι μικρή;
- Ναι, γεια σου λουλουδάκι.

202
00:30:13,210 --> 00:30:15,630
- Πας καλά;
- Ευχαριστώ που ρωτήσατε.

203
00:30:15,930 --> 00:30:17,959
Πες μου, ένα τέτοιο
μικρό, μεγάλο, χοντρό ζώο.

204
00:30:17,983 --> 00:30:20,666
Μοιάζει με dachshund. Ι
σκέψου ότι έχει και τέσσερα πόδια.

205
00:30:20,690 --> 00:30:23,090
Πραγματικά μακριά μαλλιά.
Ο Wolliges έπεσε.

206
00:30:23,290 --> 00:30:24,610
- Τσικουλέ;
- Τσικουλέ;

207
00:30:24,810 --> 00:30:26,230
Αυτό θα ήταν...

208
00:30:27,010 --> 00:30:28,530
Όχι, αυτό δεν λειτουργεί.

209
00:30:28,730 --> 00:30:30,570
Chicoulet, δεν είναι καθαρτικό;

210
00:30:30,910 --> 00:30:32,270
Απλώς δεν ταιριάζει.

211
00:30:32,470 --> 00:30:34,030
Το πράγμα πρέπει να έχει διαφορετικό όνομα.

212
00:30:34,230 --> 00:30:36,130
Λοιπόν, δεν βρήκα ποτέ τιμή
γρανάζια ιδιαίτερα ενδιαφέροντα.

213
00:30:36,330 --> 00:30:38,250
Αν ήμουν στη θέση σου,
Θα το έψαχνα στο λεξικό.

214
00:30:38,450 --> 00:30:39,070
Ετσι;

215
00:30:39,650 --> 00:30:44,190
Λοιπόν, τα βρίσκω απίστευτα διεγερτικά,
ειδικά όταν σκάζω.

216
00:30:44,390 --> 00:30:47,370
- Πήγαινε στο σαλόνι, θα τελειώσω σε ένα λεπτό.
- Εντάξει.

217
00:30:47,590 --> 00:30:49,170
Τότε θα συνεχίσουμε μόνο αύριο.

218
00:30:55,260 --> 00:30:59,580
Παιδί, σου λέω, η ζωή είναι στην πραγματικότητα απλά σκατά.

219
00:31:08,150 --> 00:31:09,430
Λοιπόν, γλυκιά μου.

220
00:31:09,810 --> 00:31:12,070
Τώρα είμαι πλήρως στη διάθεσή σας.

221
00:31:12,610 --> 00:31:13,830
Καταρχήν καλημέρα.

222
00:31:15,730 --> 00:31:17,350
Ω, μυρίζεις.

223
00:31:17,550 --> 00:31:18,690
Τι είναι λοιπόν, παιδί μου;

224
00:31:19,230 --> 00:31:21,210
Blümchen, έχω ένα μικρό πρόβλημα.

225
00:31:21,590 --> 00:31:25,270
Συζήτησα μερικά πράγματα μαζί
Η Οντέτ νωρίτερα και μου είπε,

226
00:31:25,530 --> 00:31:30,090
μάλλον θα ήξερες καλύτερα τι...
τι πρέπει να κάνω.

227
00:31:30,350 --> 00:31:32,830
Ξέρεις, χρειάζομαι απλώς νέες εμπειρίες.

228
00:31:33,210 --> 00:31:36,630
Ο Παύλος είναι καλός μαζί μου, αλλά θέλω επίσης
να βιώσουν σεξ με άλλους άνδρες.

229
00:31:37,410 --> 00:31:41,090
Μου αρέσει ακόμα πολύ,
αλλά δεν μπορεί να είναι μόνο αυτό.

230
00:31:41,770 --> 00:31:45,246
Δεν είναι. Αν σε καταλάβαινα
σωστά, το μόνο που θέλεις

231
00:31:45,270 --> 00:31:48,746
αποκτήσουν εμπειρία με άλλους άνδρες
ώστε να γίνεις πιο ώριμος.

232
00:31:48,770 --> 00:31:50,330
Και ο σύζυγός σου παίρνει περισσότερα από σένα.

233
00:31:50,610 --> 00:31:52,270
Ξέρω ακριβώς το σωστό.

234
00:31:53,230 --> 00:31:54,610
Ποιον καλείς;

235
00:31:56,330 --> 00:31:57,930
Αυτό θα είναι πολύ καλό για εσάς.

236
00:32:00,150 --> 00:32:02,630
Γεια σου Slavko, χαίρομαι που είσαι εδώ.
Αυτή είναι η Πέγκυ.

237
00:32:02,830 --> 00:32:04,510
Σου έχω μια αποστολή.

238
00:32:04,710 --> 00:32:06,770
Όχι, οι σωλήνες μου είναι τέλεια.

239
00:32:06,970 --> 00:32:09,090
Αυτή τη φορά είναι κάτι το ιδιαίτερο.

240
00:32:09,290 --> 00:32:11,866
Επείγουσα, ας πούμε.
Πρέπει να έρθετε αμέσως.

241
00:32:11,890 --> 00:32:14,146
Θα είχατε χρόνο; Θαυμάσιος.

242
00:32:14,170 --> 00:32:17,710
Σας περιμένουν ήδη με ανυπομονησία.
Τα λέμε τότε.

243
00:32:19,450 --> 00:32:22,290
Είναι εντάξει. Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.

244
00:32:22,490 --> 00:32:24,410
Είναι ο υδραυλικός μου, κατάγεται από τα Βαλκάνια.

245
00:32:24,610 --> 00:32:26,230
Θα διασκεδάσετε πολύ.

246
00:32:26,810 --> 00:32:29,250
Μην ανησυχείς, πιγουνάκι. Φαίνεσαι υπέροχη.

247
00:32:29,510 --> 00:32:31,230
Το αγόρι θα ενθουσιαστεί.

248
00:32:31,710 --> 00:32:34,110
Το κουδούνι της πόρτας. Μην τρέχεις μακριά.

249
00:32:38,230 --> 00:32:39,830
Γεια, με πήρες τηλέφωνο;

250
00:32:40,030 --> 00:32:41,970
Ναι, μπες μέσα.

251
00:32:43,430 --> 00:32:44,910
-Πώς είσαι;
- Πολύ καλό.

252
00:32:45,110 --> 00:32:47,690
- Υπέροχο. Τότε καλύτερα να πάμε...
- Τι να κάνω;

253
00:32:47,890 --> 00:32:50,550
Όχι, περίμενε.
Έχω πολλά ακόμα να σου εξηγήσω.

254
00:32:51,030 --> 00:32:53,670
Προσέχω.
Εκεί κάθεται ένα όμορφο κορίτσι,

255
00:32:53,870 --> 00:32:56,570
που απλά σε περιμένει
περάστε λίγο χρόνο με αγάπη μαζί του.

256
00:32:56,770 --> 00:32:58,650
- Αυτό δεν είναι καλό.
- Φυσικά, ρε μαλάκα.

257
00:32:58,850 --> 00:33:01,830
- Τίποτα άλλο.
- Ποιος μιλάει για την Άννα; Έλα, πήγαινε μέσα.

258
00:33:03,130 --> 00:33:05,210
-Καλημέρα.
- Είναι υπέροχος.

259
00:33:05,790 --> 00:33:08,110
Πολύ ευχαριστημένος. Φαίνεσαι πολύ καλή.

260
00:33:08,450 --> 00:33:09,890
Έλα, νεαρέ. Να είσαι γενναίος.

261
00:33:10,270 --> 00:33:12,890
Πέφτουν στο κρεβάτι μαζί μου. Κάνουμε έρωτα.

262
00:33:31,300 --> 00:33:35,020
Ναι, καλά, Σλάβκο. Συνέχισε έτσι.

263
00:33:35,220 --> 00:33:37,040
Είμαι σίγουρος ότι θα της αρέσει.

264
00:33:46,130 --> 00:33:46,590
Όχι.

265
00:33:48,030 --> 00:33:48,590
Όχι.

266
00:33:59,960 --> 00:34:02,680
Έλα, ναι. Περισσότερη προσπάθεια. Ναί.

267
00:34:03,580 --> 00:34:05,896
Ανάθεμά το.
Δεν έχετε αρχίσει ακόμα να ψήνετε κουλούρια.

268
00:34:05,920 --> 00:34:07,160
εχεις καμια αναστολη?

269
00:34:08,160 --> 00:34:09,420
Δεν υπάρχει τίποτα ευχάριστο.

270
00:34:09,780 --> 00:34:12,476
Αυτό είναι ανυπόφορο. Γιατί σε προσέλαβα;

271
00:34:12,500 --> 00:34:15,976
Δεν μπορώ να κάνω έρωτα μαζί της όταν λέει ψέματα
εκεί σαν σανίδα. Αυτό είναι αδύνατο.

272
00:34:16,000 --> 00:34:17,920
Τι σου συμβαίνει ρε παιδί μου;

273
00:34:18,620 --> 00:34:22,280
Είναι καλύτερο να κατέβεις για μια στιγμή
και θα πάρω το αγόρι στην καρδιά.

274
00:34:22,680 --> 00:34:24,800
Εγώ, δεν το έχω ζήσει ποτέ αυτό.
Δεν είμαι ταύρος αναπαραγωγής.

275
00:34:25,260 --> 00:34:26,980
Σίγουρα, είστε όλοι.

276
00:34:27,740 --> 00:34:29,780
Βγάλε πρώτα τα ρούχα σου μικρέ.

277
00:34:30,420 --> 00:34:33,780
Έτσι, τώρα μπορείτε να δείτε πώς είναι επαγγελματίας
αντιμετωπίζει κάτι τέτοιο.

278
00:44:00,070 --> 00:44:07,630
Γειά σου. Δεν γνωριζόμαστε από κάπου;
Σε έχω ξαναδεί. Ίσως στο θέατρο;

279
00:44:07,830 --> 00:44:11,196
Θα μπορούσε να είναι. Είναι δυνατό.

280
00:44:11,220 --> 00:44:16,790
Θα το έκανες σίγουρα
μου αρέσει να με γλύφεις.

281
00:44:17,650 --> 00:44:20,028
Μου; Πώς θα μπορούσα...

282
00:44:20,052 --> 00:44:24,250
- Φοβάσαι;
Ξέρεις πού είναι.

283
00:44:24,450 --> 00:44:27,713
Λοιπόν, μπορώ σχεδόν να μαντέψω.

284
00:44:27,737 --> 00:44:31,790
Δεν μου αρέσει να κουβεντιάζω για ώρες.

285
00:44:35,490 --> 00:44:38,490
Πολύ αργά.

286
00:44:54,510 --> 00:44:57,510
Θαυμάσιος.

287
00:45:24,000 --> 00:45:27,000
Μου φαίνεται πολύ στοχευμένο.

288
00:45:27,024 --> 00:45:31,024
Γιατί; Είναι ένα
εντελώς κανονικό κλαμπ.

289
00:45:32,700 --> 00:45:33,899
Λοιπόν, πρέπει να ξέρεις.

290
00:45:33,923 --> 00:45:37,680
- Δεν σου ρίχνω το λάδι μου δωρεάν.
- Αλλά αυτό αποκλείεται.

291
00:45:37,680 --> 00:45:39,857
Στη συνέχεια θα σας κάνω ένα
προσφορά. 148 ανά γαλόνι.

292
00:45:39,881 --> 00:45:42,680
Χωρίς ειδικές χρεώσεις. Εσύ
με προμηθεύει αποκλειστικά.

293
00:45:42,780 --> 00:45:45,068
Φυσικά, θα παραδώσω σε
όποιος πληρώνει τα περισσότερα.

294
00:45:45,092 --> 00:45:47,380
Μην παρασυρθείτε.
Πάντα πληρώνω τα περισσότερα.

295
00:45:47,380 --> 00:45:51,760
Καλά. Αυτό που με ενδιαφέρει ιδιαίτερα είναι
ποια είναι η χωρητικότητα του τάνκερ σας;

296
00:45:51,960 --> 00:45:55,300
Μην ανησυχείτε Σεβασμιώτατε. Μεγάλο μου
Τα τάνκερ τρέχουν όλο το εικοσιτετράωρο, φυσικά.

297
00:45:55,300 --> 00:46:01,300
Τα μόνα προβλήματα που θα προέκυπταν, Σεβασμιώτατε,
θα ήταν αν δεν μου παρέδινες εγκαίρως.

298
00:46:06,860 --> 00:46:08,120
Πότε υπογράφω το συμβόλαιο;

299
00:46:08,320 --> 00:46:12,840
Ναι, αύριο θα υπογράψουμε το συμβόλαιο
πρωί, θα έλεγα, Σεβασμιώτατε.

300
00:46:14,600 --> 00:46:16,640
- Εξαιρετικό, αυτό δεν ταιριάζει.
- Εντάξει, συμφωνία.

301
00:46:16,960 --> 00:46:18,814
Δεν μπορούσες να επιταχύνεις
τα πράγματα, μικρέ;

302
00:46:18,838 --> 00:46:20,900
Νομίζεις ότι έχω
για πάντα να το κάνεις αυτό;

303
00:46:21,000 --> 00:46:24,200
- Ποιος θα είναι εκεί;
- Μόνο προσωπικότητες του πρώτου Rammes.

304
00:46:24,200 --> 00:46:28,820
Ξέρεις, γλυκιά Μπριζίτ, δεν τα καταφέρνει
κοινωνικοποιούνται πολύ. Γι' αυτό την έφερα εδώ.

305
00:46:29,780 --> 00:46:34,120
Συνήθως δεν διασκεδάζει πολύ.
Νομίζω ότι αυτό πρέπει απλώς να αλλάξει.

306
00:46:34,740 --> 00:46:37,120
- Είσαι παντρεμένος;
- Ναι, είμαι.

307
00:46:37,320 --> 00:46:40,820
Ο άντρας σου είναι πολύ μεγαλύτερος από σένα.
Υπάρχουν ορισμένα ζητήματα γενεών.

308
00:46:42,740 --> 00:46:44,116
Και γιατί δεν σου αρέσει;

309
00:46:44,140 --> 00:46:46,480
Δεν θέλω να γδυθώ
μπροστά σε τόσο κόσμο.

310
00:46:46,940 --> 00:46:48,900
Α, είναι όλοι καλοί φίλοι.

311
00:46:49,920 --> 00:46:54,920
Φυσικά.
Είμαι πεπεισμένος ότι θα ήσουν ένα τεράστιο αξιοθέατο.

312
00:46:55,960 --> 00:46:58,360
Λοιπόν, τι είναι αυτό;
Δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι.

313
00:46:59,520 --> 00:47:01,160
-Επίσης;
- Για να δούμε.

314
00:47:01,600 --> 00:47:04,200
Ξέρω ότι θα κάνεις το στριπ που κάνεις.
Για χάρη μου, σωστά;

315
00:47:04,680 --> 00:47:05,740
Θα πάω να το ετοιμάσω.

316
00:47:09,380 --> 00:47:11,476
Έχετε πάει ποτέ σε ψαροταβέρνα;

317
00:47:11,500 --> 00:47:12,840
Όχι, είμαι πολύ φρέσκος.

318
00:47:14,780 --> 00:47:15,880
Ποια είναι αυτή;

319
00:47:16,080 --> 00:47:19,280
Μπορώ να σας συστήσω; Αυτή είναι η Μπριζίτ.
Είναι η πρώτη της φορά στο κλαμπ.

320
00:47:20,420 --> 00:47:21,860
- Είμαι πολύ ευχαριστημένος.
- Καλησπέρα.

321
00:47:22,060 --> 00:47:25,600
- Αυτή είναι η κουνιάδα μου.
- Έπρεπε να την είχες φέρει νωρίτερα.

322
00:47:25,980 --> 00:47:28,300
Φίλε, κοίτα, προσπαθεί πάντα το ίδιο πράγμα.

323
00:47:28,500 --> 00:47:29,620
Και η επιστροφή είναι εκεί ψηλά.

324
00:47:29,820 --> 00:47:32,620
Γειά σου. Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον εδώ και καιρό.
Πώς είναι τα πράγματα;

325
00:47:35,520 --> 00:47:38,040
- Ποιος είναι αυτός;
- Λοιπόν, ποιον νομίζεις; Οντέτ.

326
00:47:38,240 --> 00:47:39,180
Την θέλεις;

327
00:47:39,440 --> 00:47:40,800
Οντέτ;
Odette!

328
00:47:41,000 --> 00:47:42,875
Σε έστειλε ο Παράδεισος.
Σε παρακαλώ έλα στο πλευρό μου.

329
00:47:42,899 --> 00:47:46,616
Έχουμε κάποια μικρά προβλήματα και εσείς
είναι απλώς το κατάλληλο άτομο για να τα λύσει.

330
00:47:46,640 --> 00:47:47,720
Περί τίνος πρόκειται;

331
00:47:50,060 --> 00:47:52,120
- Θα κάνει στριπ.
- Η Μπριζίτ είναι υπέροχη.

332
00:47:52,320 --> 00:47:53,340
Ναι, αυτή τη στιγμή.

333
00:47:55,200 --> 00:47:56,100
Πάμε.

334
00:47:56,300 --> 00:47:57,560
Παιδιά, ελάτε όλοι εδώ.

335
00:47:57,880 --> 00:47:59,280
Μπορεί να με ενδιαφέρει.

336
00:48:03,200 --> 00:48:07,380
Προσοχή, κυρίες και κύριοι! Θα ζήσεις
Η Susanne σε ένα γρήγορο νούμερο στριπτίζ.

337
00:52:19,480 --> 00:52:20,440
Που πάτε;

338
00:52:20,640 --> 00:52:24,260
Έχω τρομερό πονοκέφαλο.
Μάλλον θα είναι καλύτερα αν πάω σπίτι.

339
00:52:24,600 --> 00:52:27,140
Αλλά είναι μόνο η αρχή.
Η Μπριζίτ μένει ακόμα.

340
00:57:26,380 --> 00:57:27,540
Καλησπέρα.

341
00:57:32,580 --> 00:57:35,080
Γεια, κοιτάξτε, παιδιά, έχουμε επισκέπτες.

342
00:57:36,560 --> 00:57:39,580
Διατηρήστε τους καλούς σας τρόπους.
Δεν θέλετε να χαιρετήσετε την κυρία;

343
00:57:39,780 --> 00:57:42,440
Λοιπόν, κούκλα, ήθελες να πάρεις κάρβουνο;

344
00:57:44,140 --> 00:57:45,800
Ίσως χρειάζεστε μια μικρή βοήθεια.

345
00:57:51,000 --> 00:57:54,760
Είναι πολύ επικίνδυνο να πάει ένα κορίτσι
στο στυλό ολομόναχος. Τι πιστεύεις;

346
00:57:55,320 --> 00:57:57,920
Ακριβώς.
Συχνά μπαίνει σε πολύ κακούς τρόπους.

347
00:58:04,600 --> 00:58:06,100
Σταμάτα να την τρομάζεις.

348
00:58:06,300 --> 00:58:09,220
Δεν χρειάζεται καν να το κάνουμε αυτό.
Είναι ήδη φοβισμένη.

349
00:58:10,380 --> 00:58:13,780
Ναι, αν είναι έτσι,
τότε απλά πρέπει να την ηρεμήσουμε.

350
00:58:13,860 --> 00:58:14,896
Ακριβώς.

351
00:58:14,920 --> 00:58:22,260
Δεν έχεις δίκιο στο κεφάλι. Είσαι
εντελώς τρελός. Ποιος νομίζεις ότι είσαι;

352
00:58:22,320 --> 00:58:26,840
Wimps. Δεν είσαι τίποτα άλλο
παρά καυχησιάρικα παντελόνια.

353
00:58:27,540 --> 00:58:32,100
Τι θέλετε; Δειλές.
Απλώς κοιτάτε, ηλίθιοι, έτσι δεν είναι;

354
00:58:33,060 --> 00:58:38,600
Ηλίθιοι ηλίθιοι. Κανένας από εσάς
θλιβερά πλάσματα θα τολμήσουν να έρθουν κοντά μου.

355
00:58:39,940 --> 00:58:43,500
-Κάτω τα χέρια σου.
- Συνέχισε.

356
00:58:46,140 --> 00:58:47,500
Αυτό θα ήταν ωραίο.

357
00:58:48,020 --> 00:58:50,120
Έλα, βάλε την στο τραπέζι.

358
00:59:12,310 --> 00:59:17,690
Εκτός από αυτούς που μπορούν να ηρεμήσουν. Διαφορετικά,
θα περάσουμε τρεις ώρες τζόγο μαζί σου.

359
00:59:17,690 --> 00:59:19,930
- Ποιος να ξεκινήσει;
- Ξεκίνα εσύ.

360
00:59:20,130 --> 00:59:21,870
Τι; Εγώ πρώτα;

361
00:59:22,070 --> 00:59:23,310
Ναι, πρώτα το πιο όμορφο.

362
00:59:23,510 --> 00:59:26,430
- Θα συνεχίσουμε να παίζουμε πόκερ.
- Ευχαριστώ, παιδιά. Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

363
00:59:26,630 --> 00:59:29,330
Εντάξει. Ας πιούμε ένα ποτό πρώτα.

364
00:59:29,530 --> 00:59:30,470
εχεις δικιο.

365
00:59:34,110 --> 00:59:39,830
Ναι, σήκωσε τη φούστα σου. Έχω ένα πολύ
ειδική μέθοδος αφαίρεσης καλσόν.

366
00:59:42,370 --> 00:59:44,710
Συνέχισε, φίλε. Αλλιώς θα την πάρει ο ύπνος.

367
00:59:46,610 --> 00:59:48,350
Και μην ερωτευτείς αμέσως.

368
00:59:49,470 --> 00:59:51,030
Πρέπει να το κάνετε αυτό.

369
01:00:06,350 --> 01:00:11,010
Είναι η σειρά μου.

370
01:00:11,210 --> 01:00:13,170
Θεέ μου, δεν μπορείς καν να το δεις αυτό.

371
01:00:17,730 --> 01:00:20,490
Γεια σου φίλε, θυμήσου.
Δεν είσαι στο μήνα του μέλιτος.

372
01:00:21,290 --> 01:00:23,810
- Ερωτεύτηκε.
- Ακριβώς.

373
01:00:24,230 --> 01:00:27,810
Ήσουν το ίδιο τρελός και τότε.

374
01:00:28,910 --> 01:00:31,550
Τέλεια, η μικρή πριγκίπισσα.

375
01:00:32,510 --> 01:00:34,230
Φίλε, αυτό είναι ανυπόφορο.

376
01:00:36,030 --> 01:00:39,510
Νομίζω ότι έχεις όμορφα μεγάλα μάτια.

377
01:00:39,810 --> 01:00:40,450
Τι;

378
01:00:41,150 --> 01:00:43,430
Και επίσης όμορφα μαλλιά.

379
01:00:43,630 --> 01:00:44,730
Σας αρέσουν;

380
01:00:44,950 --> 01:00:46,850
Είσαι ένα όμορφο κορίτσι.

381
01:00:47,450 --> 01:00:48,490
Όμορφα μάτια.

382
01:00:48,690 --> 01:00:49,910
Έσκισα το παντελόνι μου.

383
01:00:52,470 --> 01:00:54,390
Ελάτε εδώ και κάντε το καλύτερα αν μπορείτε.

384
01:00:55,530 --> 01:00:56,790
Καλή πρόταση.

385
01:00:57,530 --> 01:00:59,210
Έλα εδώ, βοήθησε τον εαυτό σου.

386
01:01:40,310 --> 01:01:41,210
Τι συμβαίνει;

387
01:01:43,350 --> 01:01:44,770
Δεν το ξέρεις;

388
01:01:46,350 --> 01:01:47,490
Ακούστε λοιπόν.

389
01:01:47,690 --> 01:01:49,010
Για μένα δεν παίρνει πολύ.

390
01:02:35,530 --> 01:02:36,770
Γάμησε με.

391
01:03:11,640 --> 01:03:13,120
Τώρα μπορείτε να πάτε ξανά.

392
01:03:55,510 --> 01:03:56,830
Μια ενδιαφέρουσα ιστορία;

393
01:03:57,110 --> 01:03:59,410
Τι; Ναι, ναι, είναι.

394
01:04:08,000 --> 01:04:10,780
Είναι ήδη αργά.
Πρέπει να πάω στο συνεργείο αυτοκινήτων τώρα.

395
01:04:10,980 --> 01:04:12,480
Ναι, ναι, είναι μια χαρά, αγάπη μου.

396
01:04:12,860 --> 01:04:14,560
Μάλλον θα χρειαστούν μερικές ώρες.

397
01:04:28,360 --> 01:04:29,580
Τα λέμε λοιπόν αργότερα.

398
01:04:39,010 --> 01:04:41,730
Λίγο πιο πέρα,
περίπου δύο μέτρα, ναι;

399
01:04:42,310 --> 01:04:43,910
Με κυνηγάς.

400
01:04:44,130 --> 01:04:45,210
-Καλημέρα.
-Καλημέρα.

401
01:04:45,410 --> 01:04:46,390
Τι συμβαίνει με αυτό σήμερα;

402
01:04:48,450 --> 01:04:50,570
Φυσικά. Κάτι με την ανάφλεξη.

403
01:04:50,770 --> 01:04:52,991
Α ναι, καταλαβαίνω,
η ανάφλεξη δεν λειτουργεί.

404
01:04:53,015 --> 01:04:55,186
Μάλλον χρειάζεται
να αναπροσαρμοστεί.

405
01:04:55,210 --> 01:04:57,390
Αχμέντ,
μπορείτε να συνεχίσετε εκεί αργότερα.

406
01:04:57,590 --> 01:05:00,750
Εδώ πρέπει να επαναρυθμιστεί η ανάφλεξη.
Είναι ειδικός σε αυτό.

407
01:05:00,970 --> 01:05:03,430
Θα πάρει λίγο χρόνο. Ίσως εσύ
θα ήθελα να ρίξω μια ματιά τριγύρω.

408
01:05:03,630 --> 01:05:07,070
Τότε σε παρακαλώ έλα. Πηγαίνουμε στο πίσω μέρος
της μεγάλης αίθουσας. Ναι, δούλεψε προσεκτικά.

409
01:05:12,310 --> 01:05:15,510
- Αλλά έχουμε ένα τεράστιο εργαστήριο.
- Ναι, τρεις μεγάλες αίθουσες.

410
01:05:16,510 --> 01:05:19,410
Σύντομα θα συνηθίσετε τη μυρωδιά τους.
Δυστυχώς είναι αναπόφευκτο.

411
01:05:19,610 --> 01:05:22,450
- Παρεμπιπτόντως, πώς είναι ο κύριος Werden σας;
- Τέλεια, ευχαριστώ.

412
01:05:22,650 --> 01:05:25,470
Χαίρομαι που το ακούω.
Εδώ, εδώ είναι το χρωματοπωλείο μας.

413
01:05:25,670 --> 01:05:27,386
Δηλαδή βάφετε τα αυτοκίνητα;

414
01:05:27,410 --> 01:05:31,050
Ναι, ακριβώς. Μετά μπαίνουν τα αυτοκίνητα
την πλήρως αυτοματοποιημένη μας εγκατάσταση στεγνώματος.

415
01:05:31,250 --> 01:05:33,246
Γιατί το βερνίκι έχει
να γίνει στεγνός και σκληρός.

416
01:05:33,270 --> 01:05:37,366
Ο Παύλος, ο αρχιμηχανικός μου, εργάζεται εδώ.
Είναι ειδικός σε θέματα καρμπυρατέρ.

417
01:05:37,390 --> 01:05:38,090
-Καλημέρα.
-Καλημέρα.

418
01:05:39,550 --> 01:05:41,730
Είναι καλύτερο να πάμε πιο πίσω στον ανελκυστήρα.

419
01:05:42,310 --> 01:05:44,510
Τότε μπορούμε να εξηγήσουμε αμέσως
τι συμβαίνει με το όχημά σας.

420
01:05:46,150 --> 01:05:48,930
- Νομίζεις ότι θα το καταλάβω;
- Φυσικά, κανένα πρόβλημα.

421
01:05:49,130 --> 01:05:51,550
Τεχνικά, είναι αρκετά απλό.
Αυτός είναι ο Φρανσουά. -Καλημέρα.

422
01:05:51,750 --> 01:05:54,690
Εντάξει, έλα εδώ. Άσε με
να σας εξηγήσω τα βασικά στοιχεία αυτού του αυτοκινήτου.

423
01:05:54,890 --> 01:05:58,226
Αυτό λοιπόν που βλέπετε εκεί πάνω είναι
ο κινητήρας. Οδηγήστε εκεί γύρω, εντάξει;

424
01:05:58,250 --> 01:06:01,806
Και είναι ακριβώς εδώ σε αυτό το λεγόμενο
μπλοκ κινητήρα ότι βρίσκονται τα μπουζί.

425
01:06:01,830 --> 01:06:02,950
Δεξιά και αριστερά εδώ, σωστά;

426
01:06:03,390 --> 01:06:07,050
Ω, όχι, υπομονή, δεν χρειάζεσαι άξονα, έχω.
Θέλω να δείξω τον κινητήρα από κάτω αργότερα.

427
01:06:07,810 --> 01:06:12,110
Έτσι, από αυτά τα μπουζί υπάρχουν καλωδιώσεις
ιμάντες που καταλήγουν σε κουτί διακλάδωσης.

428
01:06:12,310 --> 01:06:15,197
Εσύ, εδώ είναι το μικρό κουτάκι.
Ένα καλώδιο για κάθε κερί.

429
01:06:15,221 --> 01:06:16,426
Ναι, το καταλαβαίνω.

430
01:06:16,450 --> 01:06:18,188
Φυσικά, τα καλώδια
πρέπει να είναι καλά μονωμένο.

431
01:06:18,212 --> 01:06:21,490
Έτσι ώστε το ρεύμα να διαρρέει τα καλώδια
δεν έρχεται σε επαφή με μεταλλικά μέρη.

432
01:06:21,690 --> 01:06:23,350
Αλλιώς θα υπήρχε
μια πολύ εύκολη φωτιά κινητήρα.

433
01:06:24,150 --> 01:06:25,950
Βλέπετε, αυτό εδώ το αυτοκίνητο είναι τετρακύλινδρο.

434
01:06:26,150 --> 01:06:30,310
Φυσικά έχει και τέσσερα μπουζί
και επομένως τέσσερα καλώδια ανάφλεξης.

435
01:06:30,350 --> 01:06:31,426
Παιδικό παιχνίδι;

436
01:06:31,450 --> 01:06:34,806
Ας προσπαθήσουμε τώρα να φτάσουμε στο κάτω μέρος
το θέμα. Πού είναι τα περισσότερα λάθη;

437
01:06:34,830 --> 01:06:37,330
Πρώτα από όλα τα μπουζί
μπορεί να είναι πολύ φθαρμένα.

438
01:06:37,530 --> 01:06:40,870
Αυτό σημαίνει ότι ο σπινθήρας ανάφλεξης δεν μπορεί πλέον
μεταδίδεται μόνο του ή μπορεί μόνο να μεταδοθεί.

439
01:06:41,070 --> 01:06:45,330
Μια διακοπή καλωδίου μπορεί να συμβεί από καιρό σε καιρό,
αλλά αυτό είναι σχετικά σπάνιο.

440
01:06:45,330 --> 01:06:49,250
Τώρα το σφάλμα μπορεί να βρίσκεται και στην ανάφλεξη
ίδιο το πηνίο ή στο κουτί διακλάδωσης.

441
01:06:49,250 --> 01:06:52,530
Για παράδειγμα, εάν οι επαφές είναι
βρώμικο ή ανεπαρκώς ασφαλισμένο.

442
01:06:52,730 --> 01:06:55,746
Είμαι περίεργος να μάθω πού
το πρόβλημα βρέθηκε στο αυτοκίνητό σας.

443
01:06:55,770 --> 01:06:57,506
Το αυτοκίνητό σας είναι ακόμα σχετικά καινούργιο, έτσι δεν είναι;

444
01:06:57,530 --> 01:06:59,406
Αφεντικό, θα πρέπει να έρθετε επειγόντως στην Αίθουσα 1.

445
01:06:59,430 --> 01:07:02,306
Με συγχωρείτε, θα επιστρέψω αμέσως.
Παρακαλώ περιμένετε εδώ.

446
01:07:02,330 --> 01:07:03,950
είναι τρομερό,
πρέπει να φροντίζεις τα πάντα.

447
01:07:04,150 --> 01:07:06,870
Γιατί σε πληρώνω αν πρέπει
να τα κάνω όλα μόνος μου τελικά;

448
01:07:08,330 --> 01:07:09,950
Μείνε εκεί, θα πάρει μόνο ένα λεπτό.

449
01:07:10,150 --> 01:07:13,170
Δουλεύεις χωρίς ενθουσιασμό,
σίγουρα δεν θα πληρωθείς για το ρελαντί.

450
01:07:13,170 --> 01:07:15,066
Το διάλειμμα δεν είναι μέχρι το τέλος της ώρας.

451
01:07:15,090 --> 01:07:19,150
Λοιπόν, ένα είναι σίγουρο, αν αυτός ο διάβολος τα βάζει
πάλι επάνω, θα του δώσω ένα πλήρες χτύπημα 8 πλευρών.

452
01:07:19,150 --> 01:07:21,450
Δεν θα επιτρέψω στον εαυτό μου...

453
01:12:36,170 --> 01:12:37,490
Κλείστε το.

454
01:14:45,110 --> 01:14:46,870
Είσαι πολύ αγνός.

455
01:15:56,400 --> 01:15:59,080
Μην ανησυχείς,
θα σε κρατήσουμε εδώ μέχρι αύριο.

456
01:15:59,640 --> 01:16:01,380
Επιστρέφει σύντομα.

457
01:16:03,540 --> 01:16:04,840
Γεια σου γλυκιά μου.

458
01:16:05,300 --> 01:16:06,480
Γεια σας, είμαι εδώ.

459
01:16:08,560 --> 01:16:10,736
Δυστυχώς, πρέπει να φύγω, τα λέμε απόψε.

460
01:16:10,760 --> 01:16:13,116
Ναι, εντάξει. Αντίο.

461
01:16:13,140 --> 01:16:14,100
Θα σου φέρω και κάτι ωραίο.

462
01:16:14,300 --> 01:16:17,240
Είδα μερικά υπέροχα παλιά
εσώρουχα σε ένα κατάστημα με αντίκες.

463
01:16:17,720 --> 01:16:20,160
Και ένα νυχτερινό ποτό να το συνοδεύεις,
απλά πανέμορφο.


